‘Circus of Books’ and the family-run gay bookstore | movie review