'Just Mercy' is a powerful legal drama — movie review