Jackie review — A haunting opus of grief in the public eye